[:de]Breaking News: ab dem 29.9. können wir im GZ Bachwiesen unter gewissen Auflagen spielen! Neben dem Schülertraining planen wir nach mehr als einem halben Jahr Pause mit Blitz- und Rapidturnieren wieder zu starten – aufgrund der besonderen Auflagen bitten wir aber um vorherige Anmeldung bei unserem Spielleiter Roger Loup oder bei mir, einfach auf dieses Mail antworten.
Im GZ Bachwiesen wird am 13.10. unsere GV stattfinden. Die Einladung folgt im Laufe der kommenden Woche.
Beim Swiss Team Battle spielen wir kommenden Dienstag 22.9.2020 ab 19:30 Uhr wieder in Liga 2 – bitte unterstützt unser Team und meldet Euch zahlreich an: https://lichess.org/
Je mehr Spieler für uns antreten desto besser![:en]Breaking News: From September 29th we can play „over-the-board“ in the GZ Bachwiesen under certain restrictions! Our plan is to start after a break of more than half a year with kids training and Rapid- and Blitz-tournaments – because of the special circumstances we kindly ask you to register before with our tournament director Roger Loup or just reply to this email.
We will hold our annual meeting on October 13th as well in the GZ Bachwiesen. The invitation will be sent out in the upcoming week.
The upcoming Tuesday September 22nd from 19:30 we will play again in the 2nd league of the Swiss Team Battle on lichess.org: https://lichess.org/
Please register in time, the more players for Letzi the better![:]