Der Schachclub mit Tradition in Zürich Albisrieden und Altstetten
| Höngg 1 | Letzi 1 | 3½ - ½ |
|---|---|---|
| Manuel Valdivia | Clement Richet | 1-0 |
| Jürg Hasler | Oswald Odermatt | 1-0 |
| Vauda Bilinski | Patric Müller | ½-½ |
| Guido Osio | Dimitrios Leventeas | 1-0 |
| Escher Wyss 1 | Letzi 2 | 1½ - 2½ |
|---|---|---|
| Philipp Roth | Roger Loup | ½-½ |
| Rolf Leisinger | Arthur Storrer | 0-1 |
| Micha Frei | Bryan Hess | 0-1 |
| Matteo Minacci | Christopher Hehlgans | 1-0 |
[:de]Am 25. August haben wir uns nach fast einem Monat bei GZ Bachwiesen getroffen. Während der ersten 30 Minuten, bis ~20:00, haben wir zwei Partien vom Montag gemeinsam analysieren. Roger hatte eine lange Partie (ca 70 Züge!) gegen einen starken Gegner. Chris hatte schnell eine sehr komplizierte Stellung am Brett.
Später haben wir ein Blitzturnier gespielt. Die Zeitkontrolle war 5 Min. + 3 Sek/Zug. Jaroslaw belegte überzeugend den ersten Platz, indem er alle seine Gegner besiegte.
| Rang | Vorname | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jaroslaw | x | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 |
| 2 | Roger | 0 | x | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 4½ |
| 3 | Dimitris | 0 | ½ | x | ½ | 1 | 1 | 1 | 4 |
| 4 | Patric | 0 | 0 | ½ | x | 1 | 1 | 1 | 3½ |
| 5 | Murat | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 1 | 1 | 2 |
| 6 | Chris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 1 | 1 |
| 7 | Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 0 |
Ein Foto des Gewinners:
Gleichzeitig hatten wir eine online Präsens. Einige starke Spieler haben am Swiss L3 Team Battle gespielt
Am kommenden Dienstag spielen wir weiter vor Ort.
[:en]After almost a month, we met yesterday again at GZ Bachwiesen. During the first 30 minutes, until 20:00 we analysed two games from Monday that were played in the context of SMM. Roger had a long game (almost 70 moves!) against a strong opponent. Chris on the other hand reached a very sharp position quickly.
After the game analysis, we played a Blitz tournament. The time control was 5 min. + 3 sec/move. Jaroslaw won convincingly the first place, having beaten all of his opponents.
| Rang | Vorname | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jaroslaw | x | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 |
| 2 | Roger | 0 | x | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 4½ |
| 3 | Dimitris | 0 | ½ | x | ½ | 1 | 1 | 1 | 4 |
| 4 | Patric | 0 | 0 | ½ | x | 1 | 1 | 1 | 3½ |
| 5 | Murat | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 1 | 1 | 2 |
| 6 | Chris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 1 | 1 |
| 7 | Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 0 |
A photo of the winner:
Almost at the same time, we had an online presence. Some strong players from our club chose to participate to the Swiss L3 Team Battle. The team, despite being one player short, did quite well.
On the coming Tuesday, we plan to play again at the GZ Bachwiesen. We hope to see you there.
[:]
[:de]Bitte notiert Euch schonmal die Termine – auch schon zu finden in unserem Kalender!
Letzi 1
[table “225” not found /]
Letzi 2
| [:de]Montag[:en]Monday[:] 23.08.2021: | Escher Wyss 1 | - | SC Letzi 2 | 1½:2½ |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 14.09.2021: | SC Letzi 2 | - | Seebach 1 | 2½:1½ |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 05.10.2021: | SC Letzi 2 | - | Glattbrugg 1 | 1:3 |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 19.10.2021: | SC Letzi 2 | - | Spielfrei | : |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 09.11.2021: | SC Letzi 2 | - | Chessflyers 2 | 1½:2½ |
| [:de]Freitag[:en]Friday[:] 19.11.2021: | SG Zürich 5 | - | SC Letzi 2 | 2:2 |
| [:de]Montag[:en]Monday[:] 29.11.2021: | Schlieren 1 | - | SC Letzi 2 | 3½:½ |
Alle Resultate, Daten und weitere Informationen: SMM[:en]You can also find all events in our Google Calendar.
Letzi 1
[table “225” not found /]
Letzi 2
| [:de]Montag[:en]Monday[:] 23.08.2021: | Escher Wyss 1 | - | SC Letzi 2 | 1½:2½ |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 14.09.2021: | SC Letzi 2 | - | Seebach 1 | 2½:1½ |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 05.10.2021: | SC Letzi 2 | - | Glattbrugg 1 | 1:3 |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 19.10.2021: | SC Letzi 2 | - | Spielfrei | : |
| [:de]Dienstag[:en]Tuesday[:] 09.11.2021: | SC Letzi 2 | - | Chessflyers 2 | 1½:2½ |
| [:de]Freitag[:en]Friday[:] 19.11.2021: | SG Zürich 5 | - | SC Letzi 2 | 2:2 |
| [:de]Montag[:en]Monday[:] 29.11.2021: | Schlieren 1 | - | SC Letzi 2 | 3½:½ |
All results, schedules and further information: SMM[:]
[:de]Die Gruppen für SMM sind online. Letzi nimmt mit zwei Mannschaften teil:
| Zentral II (404/Samstag/7er-Gruppe) | Ost IV (504/Woche/8er-Gruppe) |
|---|---|
| Letzi 1 | Letzi 2 |
| Tribschen 2 | Glattbrugg 1 |
| Oftringen 1 | Oberglatt 2 |
| Tre Valli 1 | Schlieren 1 |
| Zürich 4 | Zürich 5 |
| Gligoric 2 | Escher Wyss 1 |
| Höngg 1 | Chessflyers 2 |
| Seebach 1 |
Zur Erinnerung: Wir spielen wieder in GZ Bachwiesen am 24. August. Bis dann ist es geschlossen.[:en]The SMM groups are online. Letzi participates with two teams this year:
| Zentral II (404/Samstag/7er-Gruppe) | Ost IV (504/Woche/8er-Gruppe) |
|---|---|
| Letzi 1 | Letzi 2 |
| Tribschen 2 | Glattbrugg 1 |
| Oftringen 1 | Oberglatt 2 |
| Tre Valli 1 | Schlieren 1 |
| Zürich 4 | Zürich 5 |
| Gligoric 2 | Escher Wyss 1 |
| Höngg 1 | Chessflyers 2 |
| Seebach 1 |
Reminder: We will play again at GZ Bachwiesen on 24th August. Until then, it remains closed.[:]
[:de]Heute Dienstag um 19:00 – 21:10 spielen wir online. Zeit: 5+0 https://lichess.org/tournament/Oo43CIGO
Zur Erinnerung: Wir spielen wieder in GZ Bachwiesen am 24. August.[:en]Today we play online at 19:00 – 21:10. Time control: 5+0 https://lichess.org/tournament/Oo43CIGO
Reminder: We play again at GZ Bachwiesen on 24. August.[:]
[:de]Zurzeit und bis 24. August ist das GZ Bachwiesen wegen des Unwetters geschlossen.
Am Dienstag um 20:00 spielen wir ein Internes Turnier 5 + 3.
https://lichess.org/tournament/PeZKE6AB[:en]The GZ Bachwiesen will be closed until 24th August due to the damages from the bad weather.
On Tuesday at 20:00 we play an internal tournamen 5 + 3 beginn.
https://lichess.org/tournament/PeZKE6AB[:]
[:de]Wegen des schlechten Wetters spielen wir heute nur online.
Auch das Jugendschach fällt dem Unwetter diesmal zum Opfer.
Wünsche schöne Ferien Roger Loup und Dimitris
https://lichess.org/tournament/fF32Rol1
[:en]Due to the bad weather we will play only online today. https://lichess.org/tournament/fF32Rol1
Unfortunately, also the kids training classes are not going to take place today.
[:]
[:de]Am 6. Juli haben wir ein Blitzturnier gespielt. Die Zeitkontrolle war 7 Min. + 3 Sek/Zug. Am kommenden Dienstag spielen wir weiter vor Ort.
Die Resultaten:
| Rang | Vorname | Roger | Mauro | Dimitris | Chris | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Roger | x | ½ | 1 | 1 | 2½ |
| 2 | Mauro | ½ | x | 1 | 1 | 2½ |
| 3 | Dimitris | 0 | 0 | x | 1 | 1 |
| 4 | Chris | 0 | 0 | 0 | x | 0 |
Um das Unentschieden zu brechen, haben Roger und Mauro noch eine Partie gespielt. Roger hat gewonnen. Unten ist ein Bild von dieser Partie.
[:en]On 6th July we played a Blitz tournament. The time control was: 7 Min + 3 sec/move. We will play again over the board next Tuesday.
| Rang | Vorname | Roger | Mauro | Dimitris | Chris | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Roger | x | ½ | 1 | 1 | 2½ |
| 2 | Mauro | ½ | x | 1 | 1 | 2½ |
| 3 | Dimitris | 0 | 0 | x | 1 | 1 |
| 4 | Chris | 0 | 0 | 0 | x | 0 |
To break the tie, Roger and Mauro played an extra game. Roger won. Below is a picture from that game.
[:]
[:de]Bei der Generalversammlung am 8.6.2021 wurde der Vorstand neu besetzt. Roland Löhr gab den Posten des Präsidenten an Kurt Glatzfelder weiter. Bei dieser Rochade hat Roger Loup wieder den Jugendleiter übernommen, Dimitris Leventeas ist neu Spielleiter. Patric wurde als Kassier bestätigt, genauso wie Osi Odermatt als Aktuar.[:en]There were a few changes in the committee at the general assembly on June 8th 2021. Kurt Glatzfelder was newly appointed as a president taking over from Roland Löhr. Roger Loup is again youth leader, Dimitris the newly elected gamemaster. Patric Müller and Osi Odermatt have been confirmed in their positions as treasurer and „Aktuar“.[:]
[:de]Gerne möchte ich nochmals Werbung für unsere Generalversammlung am 8.6.2021 machen.
Diesmal ist es insbesondere wichtig, da ich – wie angekündigt – mein Amt als Präsident niederlegen werde und ein Nachfolger gewählt werden soll.
Bitte meldet euch baldmöglichst, spätestens aber bis zum 4.6.2021, bei mir an – vielen Dank!
Beim Swiss Team Battle konnten wir mit einer guten Mannschaftsleistung die Liga L4 halten. Top-Scorer waren Patric, Werner und die punktgleichen Fabio, Daniel und Murat! Es geht nun am Dienstag 1.6.2021 um 19:30 Uhr weiter (Zeitkontrolle von 5+3):
https://lichess.org/tournament/gHOMpcul[:en]I would like again to call your attention to our general assembly to be held on June 8th 2021.
It is important this time as I will step down – as already announced – from my position as President and that a successor has to be elected.
Please register as soon as possible, but latest by June 4th 2021 – many thanks in advance!
At the Swiss Team Battle we were able to hold league L4 with a good team performance – congrats to our top scorer Patric, Werner and tied Fabio, Daniel und Murat! Next round will played Tuesday June 1st 2021 starting at 19:30 (time control 5+3):
https://lichess.org/tournament/gHOMpcul[:]