[:de]Letzi bei „Support your Sport“![:en]Letzi participating at “Support your Sport”[:]

[:de]Wir sind jetzt wieder bei der Aktion „Support your Sport“ angemeldet!

Sofern ihr bei der Migros einkauft, könnt ihr „Vereinsbons“ erhalten – evtl. müsst ihr aber an der Kasse oder beim Kundendienst nachfragen. Diese können dann einem Verein für ein Projekt gespendet werden, z.B. an unser Team auf dieser Website:
https://supportyoursport.migros.ch/de/vereine/schachclub-letzi-zuerich/

Einfach die Bons dort einscannen oder den Code eingeben – bei Bedarf helfen wir euch auch gerne.

Wir würden den erzielten Betrag umfänglich in die Jugendförderung stecken.

Bitte seht das nicht als Aufruf dort ausserplanmässig einzukaufen oder zu einer Spende über diese Plattform – allein mit der Teilnahme erhalten wir aber bereits eine Unterstützung aus dem Sport-Fördertopf der Migros.[:en]We are now again registered at “Support your Sport”

Who buys at Migros can collect “Vereinsbons”. In case please ask the cashier or get back to the customer service in your local shop. Those vouchers can be spent for a project of a club; e.g. for our team on this page
https://supportyoursport.migros.ch/de/vereine/schachclub-letzi-zuerich/

Just scan your voucher on this site – please let us know if you would need help with this.

We would like to spend the obtained amount on our youth development!

Please do not treat this as a request to go for additional shopping or for an extra donation to the club via this platform! However, just with a registration to this initiative we will receive support from the Migros subvention fund.[:]

[:de]Neues vom Schach bei Letzi[:en]Letzi Chess News[:]

[:de]Am vergangenen Dienstag konnten wir vorsichtig wieder ein erstes Turnier im GZ Bachwiesen wagen. Herzlichen Glückwunsch an Dimitris zum Gewinn vor Roger und Murat! Die Tabelle findet ihr auf unserer Homepage weiter unten.

Beim Swiss Team Battle geht es nach dem Aufstieg in Liga 4 am kommenden Dienstag 18.5.2021 um 19:30 Uhr dort weiter (Zeitkontrolle von 5+3):
https://lichess.org/tournament/XbLhhk8L

Und noch eine tolle Nachricht zum Abschluss: mit einem starken Endspurt bei der Aktion „Support your Sport“ kamen letztlich 727 Vereinsbons und eine Direktspende zusammen. Damit haben wir knapp 260 CHF für unsere Jugendförderung erhalten! Herzlichen Dank an alle für eure Unterstützung![:en]Last Tuesday, we finally were able to play a tournament over the board in the GZ Bachwiesen again. Congrats to Dimitris for winning in front of Roger and Murat! You can find the ranking on our homepage a bit further down.

After the promotion to league 4 in the Swiss Team Battle we will play there the upcoming Tuesday May 18th 2021 starting at 19:30 (time control 5+3):
https://lichess.org/tournament/XbLhhk8L

And some good news at the end: With an impressive finish we collected at the end 727 „Vereinsbons“ and a direct donation in the project „Support Your Sport“. Altogether we received almost 260 CHF which we will spend on youth development! Many thanks to all of you for supporting us![:]

[:de]Training im Jugendschach[:]

[:de]Wir beginnen nun die Stappenmethode ins Training einzufliessen.
Es wird Aufgaben geben und bitte nimmt das Heft und Schreiber dann immer mit.[:]

[:de]Letzi bei „Support your Sport“![:en]Letzi participating at „Support your Sport“[:]

[:de]Wir sind jetzt offiziell bei der Aktion „Support your Sport“ angemeldet.

Sofern ihr bei der Migros einkauft, könnt ihr „Vereinsbons“ erhalten  – evtl. müsst ihr aber an der Kasse oder beim Kundendienst nachfragen. Diese können dann einem Verein für ein Projekt gespendet werden, z.B. an unser Team auf dieser Website:
https://supportyoursport.migros.ch/de/vereine/sc-letzi-zuerich/

Einfach die Bons dort einscannen oder den Code eingeben – bei Bedarf helfen wir euch auch gerne.

Wir würden den erzielten Betrag umfänglich in die Jugendförderung stecken.

Bitte seht das nicht als Aufruf dort ausserplanmässig einzukaufen oder zu einer Spende über diese Plattform – allein mit der Teilnahme erhalten wir aber bereits eine Unterstützung aus dem Sport-Fördertopf der Migros.[:en]We are now officially registered at „Support your Sport“

Who buys at Migros can collect „Vereinsbons“. In case please ask the cashier or get back to the customer service in your local shop. Those vouchers can be spent for a project of a club; e.g. for our team on this page
https://supportyoursport.migros.ch/de/vereine/sc-letzi-zuerich/

Just scan your voucher on this site – please let us know if you would need help with this.

We would like to spend the obtained amount on our youth development!

Please do not treat this as a request to go for additional shopping or for an extra donation to the club via this platform! However, just with a registration to this initiative we will receive support from the Migros subvention fund.[:]

[:de]Neuigkeiten rund ums Schach bei Letzi[:en]News about chess at Letzi[:]

[:de]Die letzten Wochen hatten wir gröbere Probleme mit unserer Homepage – letztlich mussten wir beim Provider einen Restore beantragen und recht viel manuell nacharbeiten.
Wie dem auch sei, jetzt sieht es endlich – bis auf Kleinigkeiten – wieder aus wie zuvor! Einfach hin und wieder mal auf scletzi.ch vorbeischauen!

Für die Aktion «Support Your Sport» der Migros habe ich uns angemeldet – sobald wir freigeschaltet sind, sende ich euch weitere Details. Besten Dank an Fabio für den Tipp!

Schachlich sind wir beim Swiss Team Battle weiter in Liga 4. Dort geht es am kommenden Dienstag 9.3.2021 ab 19:30 weiter mit einem Blitzturnier (Zeitmodus 5+3):
https://lichess.org/tournament/NcOSJalD
Bitte nehmt wieder zahlreich teil – als Ansporn: im Moment haben einige Clubs bereits Spieler bis zu einem Rating 2350 angemeldet! Mit einem starkem Team können wir die vielleicht in Schach halten und Liga 3 ist dann gar nicht so weit entfernt.

Die Zürcher Stadtmeisterschaft findet dieses Jahr ebenfalls online auf lichess.org  statt. Start ist am Mittwoch 7.4.2021 und ihr findet weitere Informationen auf der Homepage des ZSV:
https://www.zuercherschachverband.ch/index.php/zsv-tunriere/zuercher-stadtmeisterschaft

Auch das Zürcher Schülerturnier 2021 wird online auf lichess.org ausgetragen – Termine sind Mittwoch 14. und 21.4.2021 jeweils von 14:30 bis ca. 17:00 Uhr. Infos über unseren Jugendleiter Kurt, Spielleiter Roger oder mich.

Ob und in welchem Format die SMM 2021 stattfinden wird, ist vorerst noch unklar. Der Anmeldeschluss und die provisorischen Runden wurden jedenfalls weiter nach hinten gestellt. Sobald wir hier mehr wissen, starten wir die Planungen mit euch! Aktuelles findet ihr hier:
http://www.swisschess.ch/news-112/smm-2021-anmeldeschluss-neu-am-30-april-1-runde-auf-ende-juni-verschoben.html

Bleibt weiterhin gesund und bis bald![:en]In the past few weeks we had major problems with our homepage. After all we had to ask the provider for a restore and did quite some manual rework.
However, apart from minor things we are finally back online!

We are now registered for «Support Your Sport» initiated by Migros – as soon as our club is unlocked, I will pass further details to you. Thanks to Fabio for the hint!

In the Swiss Team Battle we still fight in league 4. Next tournament will be on the upcoming Tuesday March 9th with a time control of 5+3: https://lichess.org/tournament/NcOSJalD
There are already players registered up to a rating of 2350 – please join our team to fight against them for a promotion to league 3!

Please note that this year’s Zürcher Stadtmeisterschaft will be played online on lichess.org. Start of the tournament will be Wednesday April 7th and you can find further information on the homepage of the federation:
https://www.zuercherschachverband.ch/index.php/zsv-tunriere/zuercher-stadtmeisterschaft

Also the Zürcher Schülerturnier 2021 will be organized online on lichess.org. It will be played on Wednesday April 14th and 21st; each afternoon between 14:30 and around 17:00. Please ask our youth leader Kurt, gamemaster Roger for further information or get back to me.

Until now it is not clear in which format the SMM 2021 can be played. All planned dates had to be postponed by the Swiss Chess Federation . As soon as it is announced we will get back to you for the planning! Please find here the latest news:
http://www.swisschess.ch/news-112/smm-2021-anmeldeschluss-neu-am-30-april-1-runde-auf-ende-juni-verschoben.html

All the best and stay healthy![:]

[:de]Simon Koller Züricher U16 Meister![:en]Simon Koller Zürich U16 Champion![:]

[:de]Herzlichen Glückwunsch an Simon zum Gewinn der Züricher U16 Meisterschaft 2019!

Simon Koller Zürcher U16 Meister

Alle Ranglisten, Einzelrunden zur Züricher Schülermeisterschaft auf chess-results.com – Dabei spielten U16 und U12 ein gemeinsamesTurnier.[:en]Congratulations to Simon for winning the Züricher U16 championship 2019!

Simon Koller Zürcher U16 Meister

All rounds and rankings of the Züricher Schülermeisterschaft can be found on chess-results.com – U16 und U12 played a mixed tournament.[:]

[:de]Schülerschachkurs nach den Herbstferien![:en]Students Chess Course starting after Autumn holidays[:]

[:de]Nach den Herbstferien starten wir wieder einen Schülerschachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene! Der Kurs beginnt am 31. Oktober 2017 – Details findet Ihr hier: Flyer Schülerschachkurs Herbst 2017

Bitte macht Werbung für diesen Kurs![:en]Right after the school holidays in Autumn we will have another students chess course starting on 31st October2017 – Please find more details here: Flyer Schülerschachkurs Herbst 2017 (German only)

Please forward this to all parents and kids interested in chess![:]