[:de]In der letzten Runde der SMM hatten wir einige gemischte Ergebnisse. Unsere Teams werden im nächsten Jahr in den gleichen Ligen bleiben (2. Liga bzw. 3. Liga).
Letzi 1 | Oftringen 1 | 2½-1½ |
Dimitrios Leventeas | Daniel Giudici | 0-1 |
Kurt Glatzfelder | Urs Suter | 1-0 |
Patric Müller | Jean-Louis Mackels | 1-0 |
Oswald Odermatt | Roger Mayer | ½-½ |
Schlieren 1 | Letzi 2 | 3½-½ |
Michel Grandjean | Thomas Houweling | ½-½ |
Sergio Milesi | Nakul Paricharak | 1-0 |
Martin Lachat | Roger Loup | 1-0 |
Raffael Schellenberg | Murat Cevik | 1-0 |
[:en]For the last round of SMM, we had some mixed results. Both of our team will stay on the same leagues for the next year (2. Liga and 3. Liga respektively).
Letzi 1 | Oftringen 1 | 2½-1½ |
Dimitrios Leventeas | Daniel Giudici | 0-1 |
Kurt Glatzfelder | Urs Suter | 1-0 |
Patric Müller | Jean-Louis Mackels | 1-0 |
Oswald Odermatt | Roger Mayer | ½-½ |
Schlieren 1 | Letzi 2 | 3½-½ |
Michel Grandjean | Thomas Houweling | ½-½ |
Sergio Milesi | Nakul Paricharak | 1-0 |
Martin Lachat | Roger Loup | 1-0 |
Raffael Schellenberg | Murat Cevik | 1-0 |
[:]